WPML Multilingual CMS – v4.6.9 + addons

Descrição

Clique aqui para ser notificado por e-mail quando este produto for atualizado.
X

Clique aqui para ser notificado por e-mail quando este produto for atualizado.

E-mail : *
Desbloqueado

Um dos benefícios da internet é sua capacidade de globalizar a comunicação. O acesso a diferentes conteúdos e localidades, ajuda não só na comunicação entre pessoas, mas na cultura e nos negócios. O WPML é um plugin que vai te ajudar bastante nessa globalização.

O WPML é capaz de traduzir seus conteúdos para diversos idiomas, tornando-o multilíngue. Alguns mercados, mais que outros, podem exigir que você adapte a sua comunicação para esse público internacional. Então é muito necessário se preparar.

Confira abaixo algumas das funcionalidades e dos benefícios no uso do WPML no seu WordPress.

Principais Benefícios do WPML

wpml elementor

Confira os principais benéficos do Multilingual e saiba como ele pode ser estratégico para o seu negócio:

Completo

O plugin é ideal para quem quer transformar o seu site em multilíngue sem precisar se preocupar. Isso porque o WPML é completo, abrangendo não somente seus conteúdos, mas seus menus, textos do tema e páginas completas e até mesmo conteúdo visual.

Compatível com seus temas, plugins preferidos

Todos os temas que utilizarem o API do WordPress é compatível com o WPML. Dessa forma, seu site não corre o risco de ficar com partes da página sem tradução, e você não fica impossibilitado de personalizá-lo ou perder recursos.

Estável, confiável e seguro

O Mercado Online Digital oferece suporte completo para os nossos clientes usuários deste Multilingual, e garantimos que dificilmente será necessário

Isso pois o plugin é seguro, com grande estabilidade e que ainda te coloca em contato com uma rede de tradutores, o que evita muita dor de cabeça.

Perfeito para SEO multilingue

SEO é palavra de ordem na produção de conteúdo para site, já que garante o seu bom ranqueamento e os acessos. 

Com o WPML você não precisa se preocupar: nenhuma tradução feita pelo plugin compromete o seu SEO e, portanto, seu posicionamento nos mecanismos de busca.

Satisfação garantida

O plugin é usado de pequenos blogs a grandes sites. São milhões de usuários no mundo todo, bastante satisfeitos. Não à toa, o WPML é o plugin referência quando pensamos em sites multilíngues.

Dúvidas frequentes sobre o WPML

Agora que você conhece todos os benéficos do deste plugin incrível, algumas dúvidas técnicas podem ficar, confira e sane todas as suas duvidas:

Saiba como baixar o WPML

Diferentemente da maior parte dos plugins para WordPress, o WPML não é encontrado no diretório de plugins da plataforma. O conteúdo deve ser encontrado no próprio site do WPML onde deverá ser feita uma conta.

Após a criação da sua conta no WPML o próximo passo é baixar o plugin (que será disponibilizado como um arquivo ZIP. Em seguida iremos instalá-lo no próprio WordPress, no dashboard precisamente. Veja no tópico a seguir o passo a passo completo.

Como instalar e utilizar o wpml?

Após a criação do seu login no site deste Multilingual é hora de realizar o download. Para isso:

  • Acesse o menu Downloads, clicando no link para o seu perfil (canto superior direito);
  • Baixe o plugin WPML Multilingual CMS (.zip). Essa mesma seção contém outras extensões que podem ser baixadas no auxiliar mais a seguir;
  • Acesse o dashboard do seu site;
  • Adicione um novo plugin no diretório de plugins;
  • Faça o upload do plugin: o arquivo zip baixado anteriormente;
  • Após a instalação ative o WPML.

Após a iniciação do assistente de configuração, o WPML poderá ser utilizado.

wpml wordpress

Quando iniciado, o WPML disponibilizará um assistente para completa configuração da ferramenta. Nele você deverá: 

  • Adicionar idiomas — Para escolher dentre os 65 idiomas disponíveis, e que podem ser gerenciados à qualquer momento em WPML > Idiomas;
  • Formato URL — Para organizar o conteúdo onde se usa idiomas diferentes em diretórios diferentes;
  • Modo de tradução — Para escolher quando, qual conteúdo e se quer que a tradução seja automática para todo o site, ou se deseja revisar parte por parte;
  • Registrar WPML —Para receber atualizações automáticas diretamente no dashboard;
  • Instalar componentes — Para instalar os componentes do plugin, String Translation e Media Translation, para outros modos de tradução.

Como configurar a tradução automática WPML?

A tradução automática faz a tradução completa do seu site inteiro em poucos minutos. Você poderá também revisar o conteúdo traduzido antes de publicá-lo. É possível contratar um revisor de traduções para analisar o conteúdo.

Além do mais, quando forem adicionados mais componentes ao site, como posts e páginas, estas serão traduzidas automaticamente, mantendo tudo atualizado.

Observação: É necessário adquirir créditos com o desenvolvedor para realizar as traduções automáticas.


Agora veja o passo a passo:

  1. Acesse o WPML e clique em Translation Management;
  2. Clique em Ferramentas de Tradução — crie um login gratuito se necessário;
  3. Clique no botão azul Translate Automatically para traduzir o conteúdo;
  4. Clique no botão verde com tique (√) para aceitar a tradução;
  5. Clique em Complete para concluir a operação.

Como configurar o menu WPML no Elementor?

Antes de iniciarmos, instale o Elementor e o WPML como explicamos nos tópicos anteriores. Será preciso ativar também o String Translation.

  • Acesse o WPML;
  • Configurações;
  • Advanced Translation Editor;
  • Selecione os idiomas;
  • Volte ao dashboard do site e escolha uma seção para traduzir, como um post ou página;
  • Na barra à direita selecione o idioma e clique no botão + e a tradução será feita.

Como exportar traduções?

Para exportar uma tradução, é preciso que tenha a extensão Translation Management (que é disponibilizada no assistente de configuração do WPML). A tradução deve ser enviada em arquivo XLIFF (aceita pelo CAT do WPML), para o tradutor offline.

O arquivo é enviado para os tradutores e eles podem traduzir o conteúdo offline sem a necessidade de usar ferramentas do WordPress. Em seguida ele poderá fazer o upload do conteúdo para seu site, e assim você poderá validá-lo.

Adicionando Tradutores
  • Em Gerenciamento de traduções, clique em Translators;
  • Adicione os idiomas desejados e consequentemente os tradutores, para que recebam seus documentos.
Configurando o arquivo XLIFF
  • Baixe o módulo XLIFF em sua conta no site do WPML, em Downloads;
  • Após instalado, acesse o Gerenciamento de traduções do plugin WPML;
  • Acesse a aba Translation Notifications;
  • Clique na opção Include XLIFF Files in Notification Emails, assim os tradutores conseguirão receber emails contendo arquivos zip/XLIFF.

wpml plugin

Enviando documentação
  • Acesse novamente o Gerenciamento de traduções;
  • Acesse a aba Translation Dashboard;
  • Escolha os documentos e em qual idioma traduzir;
  • O WPML enviará documentos em XLIFF e notificará os tradutores;

Após a tradução, os tradutores enviarão o arquivo para upload.

WPML Multilingual CMS
Addons:
Advanced Custom Fields Multilingual
Formulário de contato 7 Multilingual
Gravity Forms Multilingual 
WooCommerce Gateways Limitador de país
WooCommerce Multilingual
All Import
CMS Nav
MailChimp para WordPress Multilingual
Media Translation
Page Builders
Sticky Links
String Translation
Translation Management
Yoast SEO Multilingual
WPForms

 

*OBS: Para realizar tradução automática é necessário adquirir crédito com o desenvolvedor do plugin.

 

Não há comentários ainda.

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar um comentário.